Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3154

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لاَ تَغَالِ لِي فِي كَفَنٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَغَالَوْا فِي الْكَفَنِ فَإِنَّهُ يُسْلَبُهُ سَلْبًا سَرِيعًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid al-Muharibi, telah menceritakan kepada kami Amru bin Hasyim Abu Malik al-Janbi, daripada Ismail bin Abi Khalid, daripada Amir, daripada Ali bin Abi Talib, beliau berkata:

"Janganlah kamu berlebih-lebihan dalam mengkafanku, kerana sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah kamu berlebih-lebihan dalam kain kafan, kerana sesungguhnya ia akan cepat rosak dan binasa.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ali memberi amaran agar tidak berbelanja secara berlebihan untuk kain kafan.

Penjelasan perkataan yang sukar
kain kafan

Kain atau helaian kain yang digunakan untuk membalut jenazah.

berlebihan

Berbelanja atau menghias melebihi apa yang diperlukan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut kesederhanaan dan mengelakkan pembaziran sebagai prinsip yang sesuai dalam pengurusan jenazah. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, mereka tidak menjadikannya asas bagi larangan yang tersendiri. Empat mazhab fiqah Sunni membincangkan kain kafan dalam peraturan pengurusan jenazah; perinciannya berbeza, dan teks yang lemah ini sahaja tidak menentukan peraturan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih kain kafan yang sederhana dan sesuai, serta elakkan hiasan atau perbelanjaan yang tidak perlu.
  2. Bincangkan hasrat tentang pengurusan jenazah lebih awal dengan orang terdekat supaya mereka tidak berasa terbeban dari segi kewangan.
  3. Sandarkan kewajipan agama pada dalil yang boleh dipercayai dan dapatkan nasihat pakar tentang perincian praktikal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.