Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3178

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَنَحْنُ شُهُودٌ ثُمَّ أُتِيَ بِفَرَسٍ فَعُقِلَ حَتَّى رَكِبَهُ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ وَنَحْنُ نَسْعَى حَوْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Simak, beliau mendengar Jabir bin Samurah berkata: Nabi ﷺ telah menunaikan solat jenazah ke atas Ibn al-Dahdah sedangkan kami turut hadir. Kemudian baginda didatangkan seekor kuda, lalu ia ditambat sehingga baginda menunggangnya. Kuda itu mula melonjak-lonjak dan berlari kencang, sementara kami berlari di sekelilingnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas solat jenazah, Nabi ﷺ berangkat dengan menunggang kuda yang gelisah.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat jenazah

Solat yang dilakukan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.

Ibn ad-Dahdah

Si mati yang disolatkan jenazahnya oleh Nabi ﷺ menurut riwayat ini.

melonjak dan berlari kencang

Kuda itu bergerak gelisah dan mara dengan langkah yang pantas serta kuat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai catatan tentang solat jenazah yang dilakukan oleh Nabi ﷺ untuk Ibn ad-Dahdah dan keberangkatan Baginda dengan menunggang kuda. Teks ini menggambarkan peristiwa tersebut, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan hukum terperinci tentang cara berangkat selepas pengebumian. Mazhab-mazhab fiqah menilai hukum praktikal seperti ini berdasarkan keseluruhan dalil yang berkaitan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hadirilah solat jenazah dan tunjukkan sokongan kepada keluarga si mati.
  2. Ceritakan dengan cermat peristiwa yang anda saksikan sendiri tanpa menambah sebarang butiran.
  3. Jika haiwan gelisah, utamakan keselamatan orang di sekeliling dan kekalkan jarak yang mencukupi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.