Sunan Abi Dawud, hadis 3186
Diriwayatkan oleh Abu Barzah al-Aslami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Barzah al-Aslami
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، حَدَّثَنِي نَفَرٌ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Kamil, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, daripada Abu Bisyr, telah menceritakan kepadaku beberapa orang daripada penduduk Basrah, daripada Abu Barzah al-Aslami, bahawa Rasulullah ﷺ tidak menunaikan solat jenazah ke atas Ma'iz bin Malik, dan baginda juga tidak melarang daripada menunaikan solat jenazah ke atasnya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ tidak menunaikan solat jenazah untuk Ma'iz, tetapi Baginda tidak melarang orang lain melakukannya.
Solat yang ditunaikan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.
Lelaki yang disebut dalam riwayat ini.
Para ulama menyimpulkan bahawa imam atau pihak berkuasa yang tidak menunaikan solat jenazah itu sendiri tidak bermakna orang lain tidak boleh menunaikannya. Riwayat ini juga membezakan antara penyertaan peribadi dengan larangan umum. Riwayat ini menegaskan bahawa dosa semata-mata bukan alasan untuk menghalang masyarakat daripada menunaikan solat yang dibenarkan bagi seseorang yang telah meninggal dunia.
- Solatkan jenazah seorang Muslim dan jangan jadikan kesalahannya alasan untuk menolak solat tanpa asas.
- Bezakan antara tindakan peribadi seorang imam dengan perkara yang dilarangnya kepada masyarakat.
- Teliti hukum pengebumian dengan cermat dan sandarkan kenyataan pada riwayat yang boleh dipercayai.
Riwayat sahih ini turut membincangkan siapa yang menunaikan solat jenazah apabila Nabi ﷺ sendiri tidak menjadi imam.
Sunan Abi Dawud · #3187 (Hasan Isnaad)Riwayat ini memberikan konteks lanjut tentang reaksi terhadap Ma'iz dan membantu menjelaskan topik teks utama.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)Riwayat sahih ini menekankan kelebihan mengiringi pengebumian seorang Muslim.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.