Sunan Abi Dawud, hadis 3214
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ . قَالَ " اذْهَبْ فَوَارِ أَبَاكَ ثُمَّ لاَ تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي " . فَذَهَبْتُ فَوَارَيْتُهُ وَجِئْتُهُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ وَدَعَا لِي .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Sufyan, telah menceritakan kepadaku Abu Ishaq, daripada Najiyah bin Ka'ab, daripada Ali radhiallahu anhu, beliau berkata: Aku berkata kepada Nabi ﷺ,
"Sesungguhnya bapa saudara tuan yang tua dan sesat itu telah meninggal dunia." Baginda bersabda, "Pergilah dan kuburkan ayahmu, kemudian janganlah engkau melakukan apa-apa sehingga engkau datang kembali kepadaku." Maka aku pergi lalu menguburkannya dan kembali menemui baginda. Lalu baginda memerintahkanku, maka aku pun mandi, dan baginda mendoakan untukku.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ali mengebumikan bapanya yang telah meninggal dunia, kemudian mandi wajib atas perintah Nabi ﷺ.
Mandi ritual menyeluruh dengan membasuh seluruh badan menggunakan air.
Meletakkan jenazah di dalam kubur dan menimbusnya mengikut amalan pengebumian Islam.
Para ulama membincangkan riwayat ini dalam konteks hukum pengurusan jenazah dan bersuci secara ritual. Perintah kepada Ali supaya mandi wajib lazimnya tidak dianggap sebagai bukti bahawa setiap orang yang mengebumikan jenazah wajib mandi; riwayat lain dan penjelasan fuqaha turut dipertimbangkan ketika menentukan hukumnya. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pandangan tentang mandi wajib selepas mengurus atau menyentuh jenazah, serta membezakan antara sunat dan wajib.
- Pastikan ahli keluarga yang meninggal dunia dikebumikan dengan penuh penghormatan dan tanpa kelewatan yang tidak perlu.
- Ikuti panduan agama yang boleh dipercayai tentang ghusl dan urusan pengebumian yang lain.
- Ambil berat terhadap ahli keluarga walaupun terdapat perbezaan agama atau pegangan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.