Sunan Abi Dawud, hadis 3224
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ .
Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Ibnul Mubarak, daripada Haiwah bin Syuraih, daripada Yazid bin Abi Habib, dengan hadis ini beliau berkata: Sesungguhnya Nabi ﷺ telah menunaikan solat ke atas syuhada Uhud selepas lapan tahun, bagaikan seseorang yang sedang mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang yang hidup dan yang mati.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengucapkan selamat tinggal kepada para syuhada Uhud lapan tahun kemudian.
Umat Islam yang terkorban dalam Perang Uhud.
Memberi salam perpisahan sebelum berangkat.
Para ulama membincangkan riwayat ini sebagai bukti bahawa Nabi ﷺ kemudiannya mendoakan dan mengenang para syuhada Uhud. Makna hukum yang tepat bagi doa ini dibahaskan dalam penjelasan; riwayat ini sahaja tidak semestinya menetapkan suatu tuntutan umum untuk mengulangi solat jenazah selepas tempoh yang tetap.
- Luangkan masa untuk mengenang orang beriman yang telah meninggal dunia dengan penuh hormat dan mendoakan mereka.
- Muliakan mereka yang telah mengorbankan nyawa dengan mengekalkan kenangan mereka secara bermaruah.
- Jangan membuat kesimpulan tentang amalan agama tahunan yang tetap daripada suatu peristiwa khusus tanpa penjelasan lanjut.
Riwayat sahih ini turut membincangkan doa Nabi ﷺ untuk para syuhada pada kemudian hari dan membantu memahami konteks peristiwa tersebut.
Sunan Abi Dawud · #3223 (Sahih)Riwayat sahih ini juga menyentuh doa Nabi ﷺ untuk orang yang telah meninggal dunia dan memberikan konteks yang lebih luas tentang mengenang mereka.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.