Sunan Abi Dawud, hadis 3229
Diriwayatkan oleh Abu Marthad al-Ghanawi. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musa ar‑Razimeriwayatkannya kepada Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
- 2Isaعِيسَى
- 3Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 4Busr ibn Ubaydullahبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 5Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ
- 6Abu Marthad al‑Ghanawiأَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ - عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا " .
Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa ar-Razi, telah mengkhabarkan kepada kami Isa, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — iaitu Ibnu Yazid bin Jabir — dari Busr bin Ubaidillah, beliau berkata: Aku mendengar Wathilah bin al-Asqa’ berkata: Aku mendengar Abu Marthad al-Ghanawi berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Janganlah kamu duduk di atas kubur dan janganlah kamu solat menghadap kepadanya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang duduk di atas kubur dan solat menghadapnya.
Menunaikan solat dengan sebuah kubur tepat di hadapan orang yang bersolat.
Ulama klasik membuat kesimpulan daripada larangan ini bahawa kubur tidak boleh dijadikan arah solat dan seseorang tidak boleh duduk di atasnya. Mazhab-mazhab fiqah menegaskan bahawa solat hanya ditujukan kepada Allah dan kubur tidak boleh dijadikan tempat ibadah. Larangan duduk di atas kubur menjaga kemuliaan mereka yang telah meninggal dunia serta penghormatan terhadap tanah perkuburan.
- Pilih tempat solat yang tidak menyebabkan anda menghadap ke arah kubur.
- Hormati kubur dan jangan duduk di atasnya.
- Tujukan ibadah hanya kepada Allah dan jangan jadikan kubur sebagai tempat solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.