Upah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3475

Diriwayatkan oleh Abu Dharr al-Ghifari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Upah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏"‏ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ ‏"‏ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الآخَرُ فَأَخَذَهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada al-A'masy, dengan sanad dan maknanya. Beliau berkata:

"Dan Allah tidak akan menyucikan mereka, dan bagi mereka azab yang pedih." Dan mengenai barang jualan, beliau bersabda: "Demi Allah, sesungguhnya aku telah ditawarkan harga sekian dan sekian untuknya," lalu pembeli itu mempercayainya dan membelinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Penjual tidak boleh menggunakan sumpah palsu untuk mendorong pembeli membeli.

Penjelasan perkataan yang sukar
Barang

Benda atau produk yang ditawarkan untuk dijual.

Sumpah

Pernyataan yang menjadikan Allah sebagai saksi; sumpah palsu ialah dosa besar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa berbohong dan bersumpah palsu dalam urusan jual beli adalah dilarang, khususnya apabila digunakan untuk memperdaya pembeli. Pembeli hendaklah menerima maklumat yang jujur dan perjanjian tidak boleh berasaskan penipuan. Amaran ini selaras dengan kewajipan Islam untuk menjaga amanah dalam urus niaga.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menjual, sebutkan hanya harga atau tawaran terdahulu yang dapat disokong dengan jujur.
  2. Jangan gunakan nama Allah untuk menekan pelanggan atau memberikan gambaran yang tidak benar.
  3. Jika ragu-ragu tentang produk atau harganya, minta maklumat yang jelas sebelum memuktamadkan pembelian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.