Upah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3485

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Upah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Salihmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
  4. 4Abd al‑Wahhab ibn Bukhtعَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ
  5. 5Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  6. 6Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْخِنْزِيرَ وَثَمَنَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Salih, daripada Abdul Wahhab bin Bukht, daripada Abu az-Zinad, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya Allah telah mengharamkan arak dan harganya, dan mengharamkan bangkai dan harganya, serta mengharamkan babi dan harganya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Harga jual arak, bangkai dan babi adalah haram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Daging bangkai

Haiwan yang tidak disembelih dengan cara yang dibenarkan dalam Islam.

Harganya

Wang yang diterima seseorang daripada menjual produk haram yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan bahawa menjual arak, bangkai dan babi adalah haram, dan hasil jualannya bukan sumber pendapatan yang dibenarkan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan penerapan khusus bagi setiap produk dan keadaan; kaedah umumnya ialah seorang Muslim tidak berniaga dengan perkara yang penggunaannya dilarang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum menjual, pastikan sama ada produk itu sendiri dibenarkan dalam Islam.
  2. Jauhkan pendapatan daripada produk haram daripada perdagangan dan model perniagaan anda.
  3. Jika ragu tentang sesuatu produk atau transaksi, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.