Upah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3483

Diriwayatkan oleh Abu Juhaifa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Upah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu al‑Walid at‑Tayalisimeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Awn ibn Abu Juhayfaعَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ
  4. 4Abahأَبَاهُ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid al-Tayalisi, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah mengkhabarkan kepadaku 'Aun bin Abi Juhaifah, bahawa bapanya berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ melarang daripada mengambil harga jualan anjing.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang memperoleh pendapatan daripada penjualan anjing.

Penjelasan perkataan yang sukar
harga seekor anjing

Wang yang diterima seseorang daripada menjual seekor anjing.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa menerima wang daripada penjualan anjing adalah dilarang. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan penerapannya bersama riwayat lain dan perincian hukum, termasuk persoalan sama ada jenis anjing tertentu merupakan pengecualian; peringatan umumnya ialah supaya tidak memperoleh pendapatan yang dilarang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum menjual, semak sama ada hasilnya dibenarkan menurut panduan Islam.
  2. Jika ragu-ragu tentang urus niaga tertentu, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan.
  3. Pilih pendapatan yang jujur dan bertanggungjawab dari sudut agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.