Minuman · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3722

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Minuman
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ مِنْ ثُلْمَةِ الْقَدَحِ وَأَنْ يُنْفَخَ فِي الشَّرَابِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Qurrah bin Abdurrahman, daripada Ibn Syihab, daripada Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, daripada Abu Sa'id al-Khudri r.a., bahawa beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang minum dari bahagian cawan yang sumbing dan meniup ke dalam minuman.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jangan minum dari bibir cawan yang rosak dan jangan meniup ke dalam minuman.

Penjelasan perkataan yang sukar
bibir yang pecah

Bahagian bibir cawan yang pecah atau rosak.

meniup ke dalam minuman

Menghembuskan udara dari mulut terus ke dalam minuman.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa seseorang hendaklah mengelakkan bahagian bibir cawan yang rosak dan tidak meniup ke dalam minuman. Hal ini melindungi daripada ketidakselesaan atau kecederaan serta mengambil kira kebersihan orang lain. Bentuk larangan menunjukkan tegahan; secara praktikal, pusingkan cawan atau gunakan cawan lain, dan biarkan minuman sejuk sebelum diminum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Periksa bibir cawan dan jangan minum dari bahagian yang pecah atau tajam.
  2. Jangan meniup ke dalam minuman; biarkan sejuk atau tunggu seketika sebelum meminumnya.
  3. Jangan berkongsi minuman dengan cara yang menyebabkan cawan atau kandungannya tidak bersih untuk orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.