Sunan Abi Dawud, hadis 3743
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ ذُكِرَ تَزْوِيجُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا أَوْلَمَ بِشَاةٍ .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad dan Qutaibah bin Sa'id, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Tsabit, beliau berkata: Telah disebut tentang perkahwinan Zainab binti Jahsy di sisi Anas bin Malik, maka beliau berkata:
"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengadakan walimah untuk mana-mana isteri baginda sebagaimana yang baginda adakan untuknya; baginda telah berwalimah dengan seekor kambing."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengadakan walimah untuk Zainab dengan seekor biri-biri.
Jamuan yang diadakan sempena pernikahan.
Salah seorang isteri Nabi ﷺ.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa mengadakan walimah sempena pernikahan ialah amalan kenabian dan saiznya boleh berbeza-beza. Biri-biri yang disebut menggambarkan jamuan yang diadakan sempena pernikahan ini; ia bukan syarat tetap bagi setiap walimah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan walimah sebagai jamuan pernikahan yang disunatkan, dengan mengambil kira kemampuan dan keadaan masing-masing.
- Adakan jamuan pernikahan mengikut kemampuan; jangan jadikan biri-biri yang disebut itu sebagai ukuran wajib.
- Jemput orang daripada pelbagai tahap pendapatan ke walimah dan layan tetamu dengan baik.
- Adakan sambutan secara sederhana dan bermaruah, tanpa pembaziran atau tekanan untuk mengagumkan orang lain.
Riwayat sahih daripada Anas ini turut menceritakan jamuan sempena pernikahan Zainab dan melengkapi riwayat ini secara langsung.
Sunan Abi Dawud · #3742 (Sahih)Riwayat sahih ini memberi peringatan tentang jamuan perkahwinan yang menjemput orang kaya tetapi tidak menjemput orang miskin. Riwayat ini melengkapi keterangan tentang walimah dengan menekankan keadilan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.