Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3744

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِهِ، بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hamid bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Wa'il bin Daud, daripada anaknya, Bakr bin Wa'il, daripada az-Zuhri, daripada Anas bin Malik, bahawa Nabi ﷺ telah mengadakan jamuan walimah untuk Safiyyah dengan menggunakan sawiq dan kurma.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengadakan walimah yang sederhana untuk Safiyyah dengan sawīq dan kurma.

Penjelasan perkataan yang sukar
Walimah

Jamuan yang disediakan sempena perkahwinan.

Sawīq

Hidangan ringkas daripada bijirin yang disangai, biasanya dikisar dan dicampur dengan cecair.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil teladan daripada riwayat ini bahawa jamuan perkahwinan boleh dibuat secara sederhana dan tidak bergantung pada kekayaan yang besar atau hidangan yang rumit. Walimah ialah cara yang digalakkan untuk menghebahkan perkahwinan dan berkongsi kegembiraan; bentuk dan jumlahnya boleh disesuaikan dengan kemampuan seseorang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Adakan jamuan perkahwinan mengikut kemampuan; kemewahan bukan syarat untuk meraikan perkahwinan.
  2. Dalam sesuatu majlis, jemput juga mereka yang mudah dilupakan.
  3. Jadikan kesederhanaan Nabi sebagai panduan dan elakkan berhutang demi mengagumkan orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.