Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3781

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ ‏.‏ قَالَ وَسُمَّ فِي الذِّرَاعِ وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيَهُودَ هُمْ سَمُّوهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar, telah menceritakan kepada kami Abu Daud dengan sanad ini, beliau berkata: Nabi ﷺ gemar memakan bahagian kaki depan (kambing). Beliau bersabda bahawa baginda telah diracun melalui bahagian kaki depan tersebut, dan baginda berpendapat bahawa orang-orang Yahudi yang telah meracunkannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyukai bahagian kaki hadapan, yang telah diracuni.

Penjelasan perkataan yang sukar
kaki hadapan

Bahagian kaki hadapan biri-biri atau haiwan lain, yang sering dimakan sebagai potongan daging.

isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut riwayat ini berkaitan dengan kesukaan Nabi ﷺ terhadap bahagian kaki hadapan dan peristiwa apabila bahagian itu dimasukkan racun. Ungkapannya menggambarkan apa yang baginda fikirkan ketika itu tentang pihak yang melakukannya; ungkapan itu sendiri tidak membuat kenyataan umum tentang seluruh sesuatu masyarakat. Riwayat ini juga menegaskan bahawa kenabian tidak mengecualikan baginda daripada pengalaman manusia seperti makan dan mengalami kecederaan fizikal.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bercakaplah tentang Nabi ﷺ dengan hormat dan sandarkan kenyataan sejarah pada riwayat yang boleh dipercayai.
  2. Periksa makanan dan berhati-hati dengan apa yang anda hidangkan kepada orang lain.
  3. Kesukaan makanan seseorang bukan kewajipan agama untuk semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.