Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3788

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abd Allah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abd Allah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ لَنَا فِي لُحُومِ الْخَيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Amru bin Dinar, daripada Muhammad bin Ali, daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang kami memakan daging keldai jinak pada hari Khaibar, dan baginda mengizinkan kami memakan daging kuda.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada hari Khaibar, Nabi ﷺ melarang daging keldai dan membenarkan daging kuda.

Latar belakang & sebab

Riwayat ini menyebut Khaibar sebagai tempat dan hari kenyataan tersebut disampaikan.

Penjelasan perkataan yang sukar
daging keldai

Yang dimaksudkan di sini ialah daging keldai jinak.

daging kuda

Daging kuda, yang menurut riwayat ini dibenarkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan bahawa daging keldai jinak dilarang dan daging kuda dibenarkan. Keempat-empat mazhab fikah Sunni membenarkan daging kuda; berkenaan daging keldai, mereka menyatakan larangannya sebagai haram. Riwayat ini membezakan kedua-dua haiwan tersebut dan menjadi bukti bahawa hukum pemakanan bagi kedua-duanya tidak sama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menilai daging, semak bukan sahaja sumbernya, tetapi juga hukum Islam bagi jenis haiwan tersebut.
  2. Bezakan haiwan apabila panduan Nabi menetapkan hukum yang berlainan bagi setiap haiwan.
  3. Sampaikan hukum pemakanan dengan teliti dan berasaskan riwayat yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.