Kitab Pembebasan Hamba · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3952

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pembebasan Hamba
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَالْحَسَنِ، مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَعِيدٌ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, daripada Sa'id, daripada Qatadah, daripada Jabir bin Zaid dan al-Hasan, dengan sanad yang serupa. Abu Dawud berkata: "Sa'id lebih kuat hafalannya berbanding Hammad."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud membandingkan ketelitian Sa’id dengan Hammad.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan sesuatu berita.

ketelitian

Sejauh mana seseorang perawi mengingati dan menyampaikan sesuatu berita dengan cermat.

riwayat seumpamanya

Berita yang kandungannya sepadan dan disampaikan melalui perawi lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menilai bukan sahaja kandungan, malah kebolehpercayaan dan ingatan para perawi. Perbandingan Abu Dawud menunjukkan bahawa ketelitian dalam periwayatan turut diambil kira ketika menilai rantaian atau versi sesuatu berita; hal ini sahaja bukan kenyataan tersendiri tentang hukum pembebasan hamba.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan maklumat, semak sumber dan ketelitian orang yang menyampaikannya.
  2. Ketika menilai riwayat, bezakan kandungannya daripada kebolehpercayaan rantaian periwayatannya.
  3. Sampaikan ilmu dengan cermat dan nyatakan perbezaan antara versi dengan jujur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.