Sunan Abi Dawud, hadis 4044
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Al‑Qa'nabimeriwayatkannya kepada Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunaynإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ
- 5Ayahnya, Abdullahأَبِيهِ
- 6Ali ibn Abu Talibعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ .
Telah menceritakan kepada kami al-Qa'nabi, daripada Malik, daripada Nafi', daripada Ibrahim bin Abdullah bin Hunain, daripada bapanya, daripada Ali bin Abi Talib radhiallahu anhu, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang memakai pakaian Qassi, memakai pakaian yang dicelup dengan kunyit merah (mu'asfar), memakai cincin emas, dan membaca al-Quran ketika rukuk.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang pakaian tertentu, cincin emas dan bacaan al-Quran ketika rukuk.
Sejenis kain yang mahal dan, menurut gambaran klasik, biasanya berupa kain berjalur yang mengandungi sutera.
Tumbuhan yang bahan pewarnanya digunakan untuk mewarnakan pakaian menjadi kemerahan atau kekuningan.
Kedudukan membongkok dalam solat, ketika orang yang bersolat mengagungkan Allah.
Para ulama memahami daripada senarai itu bahawa larangan yang disebut melibatkan perkara yang berasingan: memakai kain Qassi dan pakaian yang diwarnakan dengan kesumba, lelaki memakai cincin emas, serta membaca al-Quran ketika rukuk. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan skop tepat larangan pakaian yang diwarnakan dengan kesumba dan pengecualiannya; pada asasnya, perhiasan emas dilarang bagi lelaki. Terdapat kesepakatan yang luas bahawa ketika rukuk seseorang memuji Allah dan tidak membaca al-Quran.
- Semak peraturan Islam yang terpakai dalam keadaan anda berkaitan perhiasan; lelaki tidak memakai cincin emas.
- Elakkan membaca al-Quran ketika rukuk dan lakukan pujian yang disyariatkan dalam kedudukan itu.
- Pilih pakaian yang sopan dan elakkan kain atau perhiasan yang termasuk dalam larangan yang disebut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.