Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 406

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ حَيَاتُهَا أَنْ تَجِدَ، حَرَّهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Musa, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Mansur, daripada Khaythamah, beliau berkata: "Kehidupannya ialah apabila engkau merasakan kehangatannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Panas matahari membantu mengenali tempoh hayatnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hidupnya

Ungkapan tentang matahari yang dijelaskan oleh Chaythamah sebagai merujuk kepada panasnya.

Chaythamah

Ulama yang dinisbahkan sebagai pemberi penjelasan ini dalam riwayat tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menyampaikan penjelasan Chaythamah tentang ungkapan mengenai matahari: panasnya ialah tanda yang dapat dikenal pasti. Para ulama boleh mengaitkan penjelasan ini dengan penggunaan fenomena alam untuk memahami waktu solat, tetapi riwayat itu sendiri tidak menetapkan waktu solat dan tidak mengandungi perintah tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Gunakan kalendar waktu solat yang boleh dipercayai dan tanda-tanda siang yang mudah dikenal pasti supaya solat ditunaikan tepat pada waktunya.
  2. Bezakan penjelasan seorang ulama daripada pernyataan yang dinisbahkan secara langsung kepada Nabi ﷺ.
  3. Jangan jadikan huraian ringkas tentang tanda alam sebagai satu-satunya asas untuk menetapkan kewajipan agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.