Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4076

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid al-Tayalisi, Muslim bin Ibrahim, dan Musa bin Ismail, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Abu al-Zubair, daripada Jabir, bahawa Rasulullah ﷺ memasuki Makkah pada tahun Pembukaan (Fathu Makkah) dalam keadaan baginda memakai serban berwarna hitam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memasuki Mekah semasa Pembukaan dengan memakai serban hitam.

Penjelasan perkataan yang sukar
serban

Kain panjang yang dililitkan di kepala.

tahun Pembukaan

Tahun umat Islam memasuki Mekah; peristiwa ini berlaku pada tahun 8 Hijrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ memakai serban dan warna hitam juga pernah dipakai. Riwayat ini menggambarkan pakaian baginda pada kesempatan tersebut, tetapi tidak menjadikan pemakaian serban hitam sebagai kewajipan atau sunnah khusus. Empat mazhab fiqah mengiktiraf adanya kelonggaran dalam pemilihan pakaian selagi menepati panduan Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih pakaian yang kemas dan sopan; riwayat ini tidak menetapkan warna tertentu.
  2. Ikuti tradisi Nabi dengan ilmu dan bezakan antara kebiasaan yang digambarkan dengan ketetapan yang wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.