Menyikat Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4191

Diriwayatkan oleh Umm Hani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Menyikat Rambut
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Hani

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Ibn Abi Najih, daripada Mujahid, beliau berkata: Umm Hani' berkata:

"Nabi ﷺ tiba di Makkah dalam keadaan baginda mempunyai empat anyaman rambut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memakai empat tocang ketika tiba di Mekah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tocang

Jalinan rambut; teks menjelaskan bahawa yang dimaksudkan ialah tocang rambut.

Umm Hani

Seorang sahabiah yang meriwayatkan gambaran tentang Nabi ﷺ ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai rambut bertocang adalah harus dan bahawa Nabi ﷺ memakai pelbagai gaya rambut yang kemas. Riwayat ini menggambarkan suatu amalan, tetapi tidak menetapkan gaya tersebut sebagai kewajipan atau sebagai norma tetap untuk semua orang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kemas dan jagalah rambut dengan cara yang sesuai; riwayat ini menunjukkan bahawa bertocang adalah harus.
  2. Jangan anggap amalan peribadi Nabi ﷺ yang disebutkan sebagai kewajipan untuk semua orang tanpa bukti tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.