Sunan Abi Dawud, hadis 4243
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ فَرُّوخَ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَخْبَرَنِي ابْنٌ لِقَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَسِيَ أَصْحَابِي أَمْ تَنَاسَوْا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَائِدِ فِتْنَةٍ إِلَى أَنْ تَنْقَضِيَ الدُّنْيَا يَبْلُغُ مَنْ مَعَهُ ثَلاَثَمِائَةٍ فَصَاعِدًا إِلاَّ قَدْ سَمَّاهُ لَنَا بِاسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَاسْمِ قَبِيلَتِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya bin Faris, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Maryam, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Farrukh, telah mengkhabarkan kepadaku Usamah bin Zaid, telah mengkhabarkan kepadaku seorang anak lelaki Qabishah bin Dzu'aib, daripada bapanya, beliau berkata: Hudzaifah bin al-Yaman berkata,
"Demi Allah, aku tidak tahu adakah sahabat-sahabatku telah lupa atau mereka sengaja berpura-pura lupa. Demi Allah, Rasulullah ﷺ tidak meninggalkan seorang pun pemimpin fitnah sehingga berakhirnya dunia, yang pengikutnya mencapai tiga ratus orang atau lebih, melainkan baginda telah menyebutkan namanya kepada kami, nama bapanya, dan nama kabilahnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Hudhayfah berkata bahawa para pemimpin fitnah besar dikenali dengan nama mereka.
Ujian berat atau kekacauan sosial yang menekan iman dan hubungan sesama manusia.
Seseorang yang mengetuai ujian atau kekacauan lalu mengheret orang ramai ke dalamnya.
Para ulama menangani riwayat tentang fitan dengan berhati-hati dan meneliti sanadnya sebelum menjadikannya asas bagi kenyataan tentang keimanan atau peraturan praktikal. Oleh sebab sanad ini dinilai lemah, dakwaan khusus tentang menyebut nama setiap pemimpin tidak boleh digunakan sebagai riwayat kenabian yang terbukti. Mazhab-mazhab fiqah Sunni yang terkenal tidak mengambil sebarang kewajipan atau larangan tersendiri daripadanya; riwayat yang kuat tetap menjadi panduan dalam menghadapi kekacauan.
- Semak riwayat tentang kekacauan dan para pemimpinnya sebelum menyebarkannya.
- Dalam menghadapi perselisihan, jadikan ilmu yang boleh dipercayai dan riwayat yang kuat sebagai panduan.
- Elakkan daripada mengapi-apikan perpecahan dan carilah cara untuk menyatukan orang ramai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.