Fitnah dan Peperangan Hebat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4269

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Fitnah dan Peperangan Hebat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْحَسَنِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لِمُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُتَوَكِّلِ - أَخٌ ضَعِيفٌ يُقَالُ لَهُ الْحُسَيْنُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutawakkil al-Asqalani, telah menceritakan kepada kami Abd al-Razzaq, telah menceritakan kepada kami Ma'mar, daripada Ayyub, daripada al-Hasan, dengan sanad dan maknanya secara ringkas. Abu Dawud berkata mengenai Muhammad — iaitu Ibn al-Mutawakkil — bahawa beliau mempunyai seorang saudara yang lemah (dalam periwayatan) bernama al-Husayn.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud menyebut sebuah riwayat ringkas dan seorang saudara yang lemah.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu hadis.

bentuk ringkas

Penyampaian ringkas yang menggugurkan butiran daripada riwayat yang lebih panjang.

perawi lemah

Perawi yang ketepatan atau kebolehpercayaannya dianggap tidak mencukupi oleh para ulama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menilai setiap sanad secara berasingan dan mengambil kira kebolehpercayaan para perawi. Catatan Abu Dawud tentang seorang saudara yang lemah ialah contoh kritikan terhadap perawi; jalur ringkas ini tidak dianggap sebagai bukti tersendiri bagi sesuatu hukum agama. Kesimpulan hukum diasaskan pada bukti yang boleh dipercayai, termasuk riwayat sahih dalam Abu Dawud 4267.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menilai berita agama, periksa bukan sahaja kandungannya, malah kebolehpercayaan sanadnya.
  2. Jangan menetapkan kewajipan atau larangan berdasarkan riwayat lemah jika tiada bukti yang boleh dipercayai untuk menyokongnya.
  3. Jika ragu-ragu, jadikan riwayat sahih sebagai panduan dan minta penjelasan daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.