Peperangan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4330

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nafi'

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَشُكُّ أَنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ ابْنُ صَيَّادٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Ya'qub — iaitu Ibnu Abdurrahman — daripada Musa bin Uqbah, daripada Nafi', beliau berkata: Ibnu Umar pernah bersumpah:

"Demi Allah, aku tidak ragu-ragu bahawa Al-Masih Ad-Dajjal ialah Ibnu Sayyad."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar menyatakan dengan penuh keyakinan bahawa Ibn Sayyad ialah Dajjal.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-Masih ad-Dajjal

Pendusta besar yang, menurut riwayat Islam, akan muncul sebelum Hari Kiamat.

Ibn Sayyad

Seorang lelaki pada zaman Nabi ﷺ yang kaitannya dengan Dajjal dibincangkan oleh para sahabat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membezakan keyakinan Ibn Umar daripada sabda kenabian yang tidak dipertikaikan. Riwayat ini menunjukkan bahawa para sahabat mengaitkan Ibn Sayyad dengan Dajjal, sementara riwayat lain membincangkan perkara ini tanpa menjadikan kenyataan tersebut sahaja sebagai penghapus segala keraguan. Riwayat ini bukan asas untuk menuduh seseorang sebagai Dajjal tanpa bukti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berbicaralah dengan cermat tentang Hari Kiamat dan jangan menjadikan kata-kata seorang sahabat sebagai ketetapan kenabian secara langsung.
  2. Baca riwayat-riwayat berkaitan secara bersama sebelum membuat kesimpulan muktamad tentang seseorang atau sesuatu peristiwa.
  3. Asaskan amalan agama pada sumber Islam yang jelas dan elakkan spekulasi tentang peristiwa masa hadapan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.