Peperangan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4333

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abdullah ibn Maslamameriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
  3. 3Al‑Alaالْعَلاَءِ
  4. 4Ayahnyaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلاَثُونَ دَجَّالُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz — iaitu Ibnu Muhammad — daripada al-Ala', daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Kiamat tidak akan berlaku sehingga muncul tiga puluh orang Dajjal, kesemuanya mendakwa bahawa dirinya adalah Rasul Allah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meramalkan kemunculan tiga puluh pendusta yang mengaku sebagai rasul.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari Kiamat

Hari Pembalasan dan berakhirnya kehidupan dunia.

Dajjal-dajjal

Penipu dan pendusta; dalam konteks ini, orang yang mendakwa secara palsu bahawa mereka ialah rasul Allah.

Rasul Allah

Seseorang yang diutus oleh Allah untuk menyampaikan perutusan-Nya kepada manusia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami tiga puluh Dajjal sebagai pendakwa palsu yang mendakwa sebagai nabi atau rasul. Amaran ini menegaskan bahawa wahyu Islam telah disempurnakan dengan Nabi Muhammad ﷺ; oleh itu, dakwaan kenabian selepas baginda ditolak. Hadis ini menggalakkan orang beriman menilai dakwaan dengan teliti berdasarkan al-Quran dan Sunnah yang sahih, tanpa sewenang-wenangnya menyamakan setiap tokoh yang menonjol atau setiap pandangan yang berbeza dengan ramalan ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nilai dakwaan agama berdasarkan al-Quran dan Sunnah yang boleh dipercayai sebelum menerima atau menyebarkannya.
  2. Jangan sebarkan berita sensasi tentang orang yang kononnya nabi tanpa menyemak sumber dan kandungannya dengan teliti.
  3. Sentiasa berwaspada terhadap penipuan, tetapi jangan menuduh sesiapa tanpa pengetahuan yang jelas dan bukti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.