Jenis-Jenis Diyat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4540

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenis-Jenis Diyat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Abu Ghalibmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ
  2. 2Sa'id ibn Sulaymanسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3Sulayman ibn Kathirسُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Tawusطَاوُسٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Ghalib, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Sulaiman, daripada Sulaiman bin Katsir, telah menceritakan kepada kami Amru bin Dinar, daripada Tawus, daripada Ibn Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, lalu beliau menyebutkan makna hadis Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas meriwayatkan secara ringkas kenyataan yang sama tentang diyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
diyah

Ganti rugi yang ditetapkan untuk waris dalam kes tertentu yang melibatkan kecederaan maut.

makna yang sama

Perawi menyatakan bahawa bahagian selebihnya sepadan dengan versi yang disebut terdahulu, tanpa mengulanginya secara penuh di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap jalur ini sebagai riwayat sokongan bagi kenyataan yang sama, yang disebut melalui Sufyan. Oleh sebab teks ini sendiri tidak memberikan kandungan penuh, para fuqaha mendasarkan hukum khusus tentang diyah pada versi yang lengkap serta dalil yang lebih luas daripada al-Quran dan Sunah. Penerapan tepatnya berbeza mengikut jenis kecederaan dan keadaan kes.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berhadapan dengan riwayat ringkas, semak versi lengkap sebelum membuat kesimpulan hukum tertentu daripadanya.
  2. Serahkan urusan berkaitan diyah kepada ulama yang berkelayakan dan sistem kehakiman yang terpakai.
  3. Pelihara hak mangsa dan warisnya dengan cermat, tanpa membuat keputusan sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.