Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4638

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ لَتَمْخُرَنَّ الرُّومُ الشَّامَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا لاَ يَمْتَنِعُ مِنْهَا إِلاَّ دِمَشْقُ وَعَمَّانُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Sahl ar-Ramli, telah menceritakan kepada kami al-Walid, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abdul Aziz, daripada Makhul, beliau berkata:

"Orang-orang Rom pasti akan memasuki Syam selama empat puluh pagi, dan tiada yang dapat menghalang mereka melainkan Damsyik dan Amman."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Makhul meramalkan serangan Rom ke Syam, dengan Damsyik dan Amman sebagai pengecualian.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rom

Sebutan sejarah bagi Empayar Byzantine.

Syam

Wilayah Syria dan kawasan sekitarnya, termasuk Syria, Jordan, Lubnan dan Palestin pada masa kini.

empat puluh pagi

Penanda waktu yang disebut dalam riwayat; teks ini tidak memberikan penjelasan lanjut.

Pengajaran menurut para ulama

Oleh sebab perkataan itu disandarkan kepada Makhul dan sanad periwayatannya lemah, ia tidak boleh dijadikan berita kenabian yang pasti atau asas akidah. Para ulama menilai berita seperti ini berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai; teks ini sahaja tidak membuktikan bahawa serangan pada masa hadapan pasti akan berlaku.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan sebarkan ramalan tentang peperangan dan bencana sebagai sabda kenabian yang pasti tanpa sumber yang boleh dipercayai.
  2. Bezakan antara perkataan ulama generasi awal dengan sabda Nabi ﷺ yang sahih.
  3. Ketika berlaku keresahan, carilah ilmu yang boleh dipercayai dan elakkan penyebaran ketakutan yang belum disahkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.