Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4697

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ يَعْمَرَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَمَا الإِسْلاَمُ قَالَ ‏ "‏ إِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالاِغْتِسَالُ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَلْقَمَةُ مُرْجِئٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Khalid, telah menceritakan kepada kami al-Firyabi, daripada Sufyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami 'Alqamah bin Marthad, daripada Sulaiman bin Buraidah, daripada Ibn Ya'mar, dengan hadis ini secara tambah dan kurang. Beliau berkata:

"Apakah Islam itu?" Baginda menjawab: "Menegakkan solat, menunaikan zakat, mengerjakan haji ke Baitullah, berpuasa pada bulan Ramadan, dan mandi wajib kerana janabah." Abu Dawud berkata: "'Alqamah adalah seorang Murji'i."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Islam merangkumi solat, zakat, ibadah haji, puasa Ramadan dan mandi wajib selepas janabah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zakat

Sumbangan wajib yang diberikan kepada golongan yang telah ditetapkan sebagai penerimanya.

Ghusl

Mandi wajib besar yang airnya mesti meratai seluruh tubuh.

Janabah

Keadaan hadas besar selepas hubungan seksual yang mewajibkan ghusl.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami amalan yang disebut sebagai unsur penting dalam pengamalan Islam. Senarai ini tidak menyebut syahadah secara jelas, tetapi bukan senarai lengkap yang mengecualikannya: riwayat berkaitan dalam Sunan Abi Dawud 4695 turut menyebut syahadah. Ghusl selepas janabah wajib bagi orang yang berada dalam keadaan tersebut; keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf kewajipan ini, meskipun terdapat perbezaan dalam perincian pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang solat dan puasa Ramadan dengan penuh kesedaran sebagai amalan tetap dalam kehidupan harian.
  2. Ketahui bila zakat dan ibadah haji menjadi wajib bagi anda, kemudian tunaikannya sewajarnya.
  3. Lakukan ghusl selepas janabah sebelum menyambung semula solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.