Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4720

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ شَرِيكٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلاَ تُفَاتِحُوهُمُ الْحَدِيثَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sa'id al-Hamdani, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Ibnu Lahi'ah, Amru bin al-Harith, dan Sa'id bin Abi Ayyub, daripada Ata' bin Dinar, daripada Hakim bin Syarik al-Huzali, daripada Yahya bin Maimun, daripada Rabi'ah al-Jurasyi, daripada Abu Hurairah, daripada Umar bin al-Khattab, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Janganlah kamu duduk bersama golongan Qadariyyah dan janganlah kamu memulakan perbualan dengan mereka."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini memberi amaran tentang pergaulan dengan penganut Qadar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ahl al-Qadar

Istilah bagi orang yang menganut pandangan tertentu tentang ketetapan Allah; makna tepatnya bergantung pada perbahasan teologi.

Qadar

Ketetapan Allah dan pengetahuan-Nya tentang apa yang berlaku.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan amaran terhadap aliran teologi tertentu berdasarkan kesannya terhadap iman dan masyarakat. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, ia tidak boleh menetapkan larangan umum untuk berbual atau bergaul dengan sendirinya. Akidah tentang ketetapan Allah ditetapkan berdasarkan dalil yang boleh dipercayai, seperti hadis Sahih Jibril; mazhab-mazhab fiqah tidak membuat kesimpulan tentang larangan bergaul yang berasingan daripadanya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari akidah tentang ketetapan Allah daripada sumber yang boleh dipercayai dan minta penjelasan daripada ahli.
  2. Jangan jadikan riwayat lemah sebagai satu-satunya alasan untuk menjauhi seseorang atau melarang perbualan.
  3. Bincangkan perbezaan pendapat dengan tenang dan hormat, tanpa mudah menghukum orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.