Akhlak Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5269

Diriwayatkan oleh Abdur Rahman ibn Uthman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Akhlak Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Kathirmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4Sa'id ibn Khalidسَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abd ar‑Rahman ibn Uthmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ، أَنَّ طَبِيبًا، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan, daripada Ibnu Abi Dzi'b, daripada Sa'id bin Khalid, daripada Sa'id bin al-Musayyab, daripada Abdurrahman bin Utsman, bahawa seorang tabib pernah bertanya kepada Nabi ﷺ mengenai katak yang dijadikan sebagai ubat, lalu Nabi ﷺ melarangnya membunuh katak tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang seorang tabib membunuh katak untuk dijadikan ubat.

Penjelasan perkataan yang sukar
tabib

Orang yang merawat pesakit.

ubat

Bahan yang bertujuan untuk merawat penyakit.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa katak tidak boleh dibunuh untuk tujuan perubatan. Riwayat ini menegaskan bahawa usaha mencari kesembuhan tertakluk pada peraturan tentang haiwan dan bahawa belas kasihan juga perlu membimbing amalan perubatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan gunakan haiwan sebagai bahan sebelum memastikan sama ada penggunaannya dibenarkan menurut panduan Islam.
  2. Dalam membuat keputusan perubatan, pertimbangkan tujuan rawatan serta kaedah yang digunakan.
  3. Layan haiwan dengan penuh kasih sayang dan elakkan membunuhnya tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.