Sunan Abi Dawud, hadis 581
Diriwayatkan oleh Salamah bint al-Hurr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Salamah bint al-Hurr
Riwayat
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَتْنِي طَلْحَةُ أُمُّ غُرَابٍ، عَنْ عَقِيلَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مَوْلاَةٌ لَهُمْ - عَنْ سَلاَمَةَ بِنْتِ الْحُرِّ، أُخْتِ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ الْفَزَارِيِّ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَدَافَعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ لاَ يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ " .
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Abbad al-Azdi, telah menceritakan kepada kami Marwan, telah menceritakan kepadaku Talhah Ummu Ghurab, daripada Aqilah — seorang wanita dari Bani Fazara yang merupakan hamba sahaya mereka — daripada Salamah binti al-Hurr, saudara perempuan Kharasyah bin al-Hurr al-Fazari, beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:
"Sesungguhnya antara tanda-tanda Hari Kiamat ialah penduduk masjid saling menolak tanggungjawab menjadi imam, sehingga mereka tidak mendapat sesiapa yang sanggup mengimamkan solat mereka."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyebut ketiadaan imam sebagai salah satu tanda Kiamat.
Peristiwa yang menurut riwayat menunjukkan bahawa Hari Kiamat semakin dekat.
Orang yang mengetuai solat berjemaah.
Tiada seorang pun daripada mereka yang hadir mengambil tugas untuk memimpin solat.
Oleh sebab riwayat ini dinilai lemah, ulama klasik tidak menjadikannya asas bagi hukum tersendiri tentang kewajipan menjadi imam solat. Hukum tentang siapa yang memimpin solat dirumuskan daripada dalil yang lebih kukuh dan fiqh; antaranya, kelayakan, pengetahuan tentang solat serta hak imam dan para jemaah turut diambil kira. Peringatan dalam teks ini boleh difahami sebagai galakan supaya solat berjemaah dan tanggungjawab terhadapnya dipandang serius, bukan sebagai bukti tersendiri bagi suatu ramalan.
- Pelajari hukum asas dan bacaan solat supaya, jika perlu, anda dapat memimpin solat dengan bertanggungjawab.
- Pikul tanggungjawab bersama-sama di masjid dan tetapkan lebih awal siapa yang akan memimpin solat.
- Nilai dengan teliti kenyataan tentang tanda-tanda Kiamat dan sandarkan hukum agama pada dalil yang boleh dipercayai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.