Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 595

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahman al‑Anbari Abu Abdullahmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibn Mahdiابْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Imran al‑Qattanعِمْرَانُ الْقَطَّانُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdurrahman al-Anbari Abu Abdullah, telah menceritakan kepada kami Ibn Mahdi, telah menceritakan kepada kami Imran al-Qattan, daripada Qatadah, daripada Anas, bahawa Nabi ﷺ telah melantik Ibn Umm Maktum sebagai pengganti untuk mengimami solat orang ramai, sedangkan beliau adalah seorang yang buta.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melantik Ibn Umm Maktum yang buta untuk mengetuai solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
pengganti

Seseorang yang melaksanakan tugas apabila orang yang dilantik tiada.

mengetuai solat

Menjadi imam dalam solat berjemaah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa kebutaan semata-mata tidak menghalang seseorang daripada mengetuai solat. Kelayakan seorang imam berkait dengan ilmu dan kebolehan; mazhab-mazhab fiqh turut membincangkan syarat seperti bacaan yang betul dan keadaan jemaah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nilai kelayakan seseorang untuk sesuatu tugas berdasarkan ilmu dan kebolehannya, bukan semata-mata berdasarkan ketidakupayaan.
  2. Berikan peluang yang sesuai kepada orang kurang upaya untuk memikul tanggungjawab di masjid.
  3. Dalam solat berjemaah, ikuti imam dan patuhi peraturan solat yang ditetapkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.