Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 636

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ، عُبَيْدُ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لاَ يَتَوَشَّحُ بِهِ وَالآخَرُ أَنْ يُصَلَّى فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْكَ رِدَاءٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya bin Faris al-Zuhli, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abu Tumailah, Yahya bin Wadih, telah menceritakan kepada kami Abu al-Munib, Ubaidullah al-Ataki, daripada Abdullah bin Buraidah, daripada bapanya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ melarang seseorang bersolat dengan memakai selimut tanpa menyilangkan kedua-dua hujungnya di atas badan, dan baginda juga melarang seseorang bersolat dengan hanya memakai seluar tanpa mengenakan pakaian atas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solatlah dengan pakaian yang terletak kemas pada tubuh dan menutupinya.

Penjelasan perkataan yang sukar
kain selendang

Kain besar yang dipakai melilit tubuh.

menyilangkan hujung-hujungnya

Membalut kain pada tubuh sehingga hujung-hujungnya bertindih dan kain itu terletak kemas.

pakaian luar

Pakaian tambahan yang menutupi bahagian atas tubuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami larangan ini sebagai galakan supaya pakaian dipakai ketika solat dengan cara yang menutup tubuh dengan sempurna dan tidak mudah terselak. Hadis ini menyebut kain yang hujung-hujungnya tidak dililit dengan kemas dan seluar tanpa pakaian luar. Keperluan pakaian yang khusus berbeza mengikut keadaan dan mazhab fiqh; kaedah umumnya ialah memastikan aurat yang diwajibkan terus tertutup sepanjang solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum solat, pastikan pakaian terletak kemas dan tidak terselak apabila bergerak.
  2. Pakai pakaian yang menutup bahagian tubuh yang wajib ditutup ketika solat.
  3. Pilih pakaian yang bersih dan sesuai untuk solat, serta pastikan anda mudah rukuk dan sujud dengannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.