Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 738

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ جَعَلَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ لِلسُّجُودِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Syu'aib bin Al-Laits, telah menceritakan kepadaku ayahku, dari datukku, dari Yahya bin Ayyub, dari Abdul Malik bin Abdul Aziz bin Juraij, dari Ibnu Syihab, dari Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al-Harith bin Hisyam, dari Abu Hurairah, bahawa beliau berkata: Adalah Rasulullah ﷺ apabila baginda memulakan takbir untuk solat, baginda mengangkat kedua-dua tangannya setentang dengan bahunya; dan apabila baginda rukuk, baginda melakukan perkara yang sama; dan apabila baginda bangkit dari rukuk untuk sujud, baginda melakukan perkara yang sama; dan apabila baginda berdiri semula selepas dua rakaat, baginda juga melakukan perkara yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menerangkan mengangkat tangan pada beberapa waktu dalam solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
takbir

Melafazkan “Allahu akbar” — Allah Maha Besar.

raka'at

Unit-unit solat yang membentuk ibadah solat.

rafʿ al-yadayn

Mengangkat tangan pada waktu-waktu tertentu semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan perbuatan mengangkat tangan berdasarkan beberapa riwayat, dengan perhatian khusus terhadap tahap kebolehpercayaannya. Empat mazhab fikah Sunni mempunyai perbezaan tentang waktu perbuatan ini dilakukan; riwayat lemah ini sahaja tidak dianggap sebagai dalil tersendiri. Riwayat-riwayat Sahih tentang mengangkat tangan ketika takbir pembukaan dan rukuk menjadi asas yang lebih kuat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari perbuatan solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan bertanyalah kepada ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Hormati perbezaan yang diiktiraf antara mazhab fikah tentang cara mengangkat tangan semasa solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.