Sunan Abi Dawud, hadis 802
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Muhammad ibn Juhadaمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
- 5Seorang lelaki (nama tidak disebut)رَجُلٍ
- 6Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ .
Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Affan, telah menceritakan kepada kami Hammam, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Juhadah, daripada seorang lelaki, daripada Abdullah bin Abi Aufa, bahawa Nabi ﷺ pernah berdiri dalam rakaat pertama solat Zohor sehingga tiada kedengaran bunyi tapak kaki.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ berdiri lama dalam rakaat pertama solat Zuhur.
Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Solat fardu pada waktu tengah hari.
Bunyi orang berjalan menuju tempat mereka di ruang solat.
Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat lemah ini sebagai dalil tersendiri untuk menetapkan tempoh berdiri yang tetap dalam solat Zuhur. Sunnah secara umum ialah menunaikan solat dengan penuh perhatian dan ketenangan yang sewajarnya, tanpa membebankan jemaah secara tidak perlu; dalam hal ini, riwayat sahih tentang solat Nabi ﷺ menjadi panduan utama. Mazhab-mazhab fiqah menekankan agar bentuk solat yang terbukti diikuti dan keadaan mereka yang menyertai solat diambil kira.
- Luangkan masa untuk menunaikan solat dengan penuh perhatian dan tenang, tetapi jangan jadikan tempohnya sebagai peraturan tetap berdasarkan riwayat lemah ini.
- Jika menjadi imam, ambil kira warga tua, orang sakit dan mereka yang mungkin sukar berdiri lama.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.