Sunan Abi Dawud, hadis 881
Diriwayatkan oleh Abu Layla al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Layla al-Ansari
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ تَطَوُّعٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ وَيْلٌ لأَهْلِ النَّارِ " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Daud, daripada Ibn Abi Layla, daripada Thabit al-Bunani, daripada Abd al-Rahman bin Abi Layla, daripada bapanya, beliau berkata:
"Aku pernah bersolat di samping Rasulullah ﷺ dalam solat sunat, lalu aku mendengar baginda bersabda: 'Aku berlindung kepada Allah daripada api neraka; celakalah bagi penghuni neraka.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menggambarkan doa memohon perlindungan daripada Api Neraka.
Solat yang tidak diwajibkan dan dilakukan seseorang sebagai ibadah.
Meminta perlindungan daripada Allah daripada keburukan dan azab.
Amaran keras tentang malapetaka dan azab.
Oleh sebab sanad periwayatan ini lemah, teks ini tidak boleh dijadikan bukti tersendiri bagi menetapkan doa tertentu atau amalan khusus dalam solat. Namun, makna umumnya—memohon perlindungan daripada Allah daripada Api Neraka—disokong oleh riwayat-riwayat sahih. Para ulama mengiktiraf doa dalam solat sunat, tetapi bentuk dan peraturan yang ditetapkan diasaskan pada dalil yang boleh dipercayai.
- Mohonlah perlindungan daripada Api Neraka kepada Allah secara berkala dengan lafaz yang disahkan oleh riwayat yang boleh dipercayai.
- Tunaikan solat sunat dengan ikhlas dan jadikannya cara untuk mengukuhkan hubungan dengan Allah.
- Bezakan antara teks yang memberi inspirasi dengan dalil yang secara tersendiri menetapkan peraturan agama yang tetap.
Riwayat daripada Sahih al-Bukhari ini mengesahkan permohonan perlindungan daripada Api Neraka dan memberikan asas yang lebih kukuh bagi doa umum ini.
Sahih al-Bukhari · #1034 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan doa ketika berlakunya peristiwa yang berat dan menekankan tumpuan kepada Allah dalam solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.