Sunan Abi Dawud, hadis 962
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sarimeriwayatkannya kepada Abu Dawudهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Waki'وَكِيعٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Az‑Zubayr ibn Adiالزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى اسْوَدَّ ظَهْرُ قَدَمِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Hannad bin as-Sari, daripada Waki', daripada Sufyan, daripada az-Zubair bin 'Adi, daripada Ibrahim, beliau berkata:
"Apabila Nabi ﷺ duduk dalam solat, baginda membentangkan kaki kirinya sehinggakan bahagian atas tapak kaki baginda menjadi hitam."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan bagaimana Nabi ﷺ meletakkan kaki kirinya.
Meletakkan kaki di atas tanah dengan bahagian atasnya menghadap ke bawah.
Bahagian kaki yang kelihatan apabila kaki diletakkan rata di atas tanah.
Para ulama membincangkan pelbagai posisi duduk dalam solat berdasarkan riwayat yang lebih kukuh dan konteks posisi dalam solat. Oleh sebab riwayat ini lemah dan tidak menyebut seorang sahabat dalam sanadnya, riwayat ini tidak dapat menetapkan sunnah yang tetap atau kewajipan dengan sendirinya. Mazhab-mazhab fiqah mendasarkan panduan amali tentang cara duduk pada dalil lain dan tidak semuanya memberikan penekanan yang sama pada satu posisi tertentu.
- Pelajari posisi solat berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai dan mintalah penjelasan daripada ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
- Jangan anggap riwayat yang lemah sebagai perintah atau larangan yang tersendiri.
- Kekalkan ketenangan dan rasa hormat ketika solat, walaupun para ulama menerangkan pelbagai posisi duduk yang sah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.