Sunan Abi Dawud, hadis 995
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarmeriwayatkannya kepada Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 4Abu Ubaydaأَبِي عُبَيْدَةَ
- 5Ayahnyaأَبِيهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ . قَالَ قُلْتُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ حَتَّى يَقُومَ .
Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Sa'd bin Ibrahim, daripada Abu Ubaidah, daripada bapanya, bahawa Nabi ﷺ ketika mengerjakan dua rakaat pertama seolah-olah baginda berdiri di atas batu yang panas. Perawi berkata: Aku bertanya,
"Sehingga baginda bangun?" Dia menjawab, "Ya, sehingga baginda bangun."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan berapa lama Nabi ﷺ berdiri dalam dua rakaat yang pertama.
Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Kiasan yang menunjukkan bahawa berdiri terasa berat atau lama.
Para ulama tidak menggunakan riwayat lemah ini sebagai dalil tersendiri untuk menetapkan tempoh berdiri yang tertentu. Paling jauh, riwayat ini boleh disebut sebagai sokongan apabila selaras dengan dalil yang lebih kuat. Mazhab-mazhab fiqh berasaskan riwayat yang boleh dipercayai dalam menetapkan tatacara dan bacaan solat, serta mengambil kira keadaan mereka yang bersolat ketika membincangkan tempoh bacaan yang disunatkan.
- Orang yang menjadi imam hendaklah mengambil kira keadaan jemaah di belakangnya dan mengelakkan beban yang tidak perlu.
- Pelajarilah tatacara solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan kuat, dan jangan jadikan riwayat lemah sebagai kewajipan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.