Sahih al-Bukhari, hadis 1062
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
Telah menceritakan kepada kami Mahmud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Amir, daripada Syu'bah, daripada Yunus, daripada Al-Hasan, daripada Abu Bakrah radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Telah berlaku gerhana matahari pada zaman Rasulullah ﷺ, lalu baginda mengerjakan solat dua rakaat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ketika berlaku gerhana matahari, Nabi ﷺ menunaikan solat dua rakaat.
Fenomena apabila Bulan menghalang seluruh atau sebahagian cahaya Matahari.
Kata jamak bagi rakaah: satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat gerhana yang khusus disyariatkan apabila berlaku gerhana matahari. Sebutan dua rakaat menunjukkan dua unit solat; riwayat sahih lain menerangkan susunan khusus solat ini. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf solat gerhana, meskipun terdapat perbezaan tentang hukum dan beberapa perincian pelaksanaannya.
- Tunaikan solat gerhana apabila berlaku gerhana matahari.
- Jadikan fenomena alam yang mengagumkan sebagai peluang untuk mengingati Allah dan berdoa kepada-Nya.
- Pelajari tatacara solat gerhana yang disyariatkan daripada riwayat sahih lain sebagai pelengkap.
Riwayat sahih ini turut menerangkan solat ketika gerhana matahari dan melengkapkan keterangan ringkas tentang dua rakaat.
Sahih al-Bukhari · #1041 (Sahih)Dalam riwayat itu, Nabi ﷺ mengajar bahawa Matahari dan Bulan ialah tanda-tanda Allah; hal ini memberikan konteks bagi solat ketika gerhana.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.