Gerhana · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1064

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Gerhana
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Mahmudmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمَحْمُودٌ
  2. 2Abu Ahmadأَبُو أَحْمَدَ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي سَجْدَتَيْنِ، الأَوَّلُ الأَوَّلُ أَطْوَلُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Yahya, daripada Amrah, daripada Aishah رضي الله عنها bahawa Nabi ﷺ telah mengimami mereka dalam solat gerhana matahari dengan empat ruku' dalam dua rakaat, di mana rakaat yang pertama adalah lebih panjang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam solat gerhana matahari, Nabi ﷺ melakukan empat rukuk dalam dua rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
gerhana matahari

Keadaan matahari menjadi gelap buat sementara waktu.

rakaat

Unit dalam solat; bentuk jamaknya ialah rakaat.

rukuk

Kedudukan rukuk dalam solat, iaitu membongkok ke hadapan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa solat gerhana matahari mempunyai tatacara khusus: dua rakaat dengan empat rukuk keseluruhannya. Keterangan bahawa bahagian pertama lebih panjang menegaskan bahawa solat ini dilakukan dengan panjang dan khusyuk. Mazhab-mazhab berbeza dalam beberapa perincian tatacaranya, tetapi mengiktiraf solat gerhana matahari sebagai sunnah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tatacara khusus solat gerhana matahari dan tunaikannya apabila berpeluang.
  2. Luangkan masa untuk solat dan lakukan rukuk yang ditetapkan dengan penuh perhatian.
  3. Bagi perincian praktikal solat, ikuti penjelasan yang boleh dipercayai dalam mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.