Qasar Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1095

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Qasar Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul A'la bin Hammad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Wuhaib, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, daripada Nafi', beliau berkata: Adalah Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma solat di atas tunggangannya dan mengerjakan witir di atasnya, serta memberitahu bahawa Nabi ﷺ pernah melakukannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar menunaikan solat witir di atas tunggangannya ketika bermusafir.

Penjelasan perkataan yang sukar
tunggangan

Haiwan yang digunakan seseorang untuk bergerak atau bermusafir, seperti unta.

witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang dilakukan sebagai penutup solat malam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa orang yang bermusafir boleh menunaikan solat witir di atas tunggangannya, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ. Riwayat ini khusus mengenai witir; dengan sendirinya, riwayat ini bukan bukti bahawa solat fardu boleh ditunaikan di atas tunggangan tanpa sebab. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan syarat dan perincian solat ketika bermusafir dalam kerangka peraturan umum tentang keringanan bagi musafir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang bermusafir boleh menunaikan solat witir di atas tunggangan apabila sesuai.
  2. Fahami perbezaan antara keringanan bagi solat sunat dengan hukum solat fardu.
  3. Ikuti amalan Nabi ﷺ yang diriwayatkan dan pertimbangkan keadaan ketika bersolat dalam perjalanan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.