Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1271

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابِ سَحُولَ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Hisyam, daripada Urwah, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Nabi ﷺ dikafankan dengan tiga helai kain putih dari jenis Suhul yang diperbuat daripada kapas, tanpa baju dan tanpa serban."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ dikafankan dengan tiga helai kain kapas, tanpa baju atau serban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Suhul

Nama tempat yang merujuk kepada asal atau jenis kain yang disebutkan.

tiga helai kain

Tiga lapisan kain yang digunakan sebagai kafan Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa tiga helai kain ialah kafan yang sesuai untuk lelaki dan baju berasingan atau serban tidak diperlukan. Keempat-empat mazhab fikah Sunni menerima penggunaan kafan; perincian yang disunatkan mungkin berbeza mengikut mazhab. Riwayat ini menegaskan bahawa kesederhanaan sudah memadai dan kafan tidak perlu berupa pakaian yang mahal.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pastikan kafan sederhana dan bermaruah; pakaian mahal tidak diperlukan.
  2. Semasa menguruskan pengebumian, pastikan jenazah dikafankan menurut panduan agama yang berkuat kuasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.