Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1574

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Nafi', daripada Ibn Umar — رضي الله عنهما — beliau berkata: Nabi ﷺ telah bermalam di Dhi Tuwa sehingga pagi, kemudian baginda memasuki Makkah. Dan Ibn Umar — رضي الله عنهما — juga melakukan perkara yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bermalam di Dhi Tuwa, kemudian memasuki Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dhi Tuwa

Tempat berhampiran Makkah, tempat Nabi ﷺ bermalam sebelum memasuki kota itu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa disunatkan bermalam di Dhi Tuwa sebelum memasuki Makkah, jika keadaan mengizinkan. Ibn Umar mengikuti contoh ini. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi dan tidak menjadikan bermalam di sana sebagai syarat haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ikutilah amalan Nabi semasa haji jika keadaan mengizinkan.
  2. Bezakan antara amalan sunat dengan perkara wajib dalam ibadah haji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.