Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1629

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Mundhirmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. 2Abu Damraأَبُو ضَمْرَةَ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Abdullahعَبْدَ اللَّهِ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الصَّلاَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin al-Munzir, telah menceritakan kepada kami Abu Dhamrah, telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, daripada Nafi', bahawa Abdullah radhiyallahu 'anhu berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ melarang solat ketika matahari terbit dan ketika matahari terbenam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang solat ketika matahari terbit dan terbenam.

Penjelasan perkataan yang sukar
matahari terbit

Tempoh ketika matahari muncul di atas ufuk.

matahari terbenam

Tempoh ketika matahari menghilang di bawah ufuk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa solat sunat hendaklah ditinggalkan semasa matahari benar-benar terbit dan terbenam. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan pengecualian dan batas waktu yang tepat; solat fardu dan solat qada tertakluk kepada hukum fiqh yang lebih terperinci. Waktu-waktu yang disebutkan juga mengingatkan orang beriman supaya menghalakan ibadah hanya kepada Allah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadualkan solat sunat supaya tidak dilakukan ketika matahari terbit atau terbenam.
  2. Ketahui waktu solat di kawasan anda dan jika ragu-ragu, tanyalah ulama yang dipercayai tentang hukum yang berkenaan.
  3. Halakan ibadah hanya kepada Allah dan ikuti panduan yang diajarkan oleh Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.