Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1704

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ لِهَدْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ تَعْنِي الْقَلاَئِدَ ـ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Zakaria, daripada 'Amir, daripada Masruq, daripada Aisyah radhiallahu 'anha, beliau berkata:

"Aku telah memintal kalung-kalung untuk haiwan korban Nabi ﷺ sebelum baginda berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menyediakan kalung penanda untuk haiwan korban sebelum Nabi ﷺ berihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
kalung penanda

Tali bertanda atau hiasan yang dipasang pada haiwan korban.

haiwan korban

Haiwan yang dibawa sebagai korban untuk haji.

ihram

Keadaan suci apabila jemaah haji perlu mematuhi amalan dan larangan tertentu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyediakan dan menghias haiwan korban sebelum berihram adalah dibenarkan. Perbuatan Aisyah menunjukkan bahawa membantu membuat persediaan haji adalah harus dan persediaan itu sendiri tidak bermaksud seseorang telah memasuki ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sediakan keperluan praktikal untuk perjalanan penting lebih awal.
  2. Bekerjasamalah dalam ibadah bersama dan saling membantu membuat persediaan.
  3. Ketahui amalan ritual yang termasuk dalam persediaan dan amalan yang hanya bermula selepas berihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.