Umrah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1777

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Umrah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَجَبٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu 'Asim, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Juraij, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku 'Ata', daripada 'Urwah bin Az-Zubair, beliau berkata: Aku bertanya kepada 'Aisyah radhiallahu 'anha, maka beliau menjawab: Rasulullah ﷺ tidak pernah mengerjakan umrah pada bulan Rejab.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menjelaskan bahawa Nabi ﷺ tidak menunaikan umrah pada bulan Rejab.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umrah

Ibadah haji kecil ke Mekah dengan tatacara tersendiri.

Rejab

Bulan ketujuh dalam kalendar lunar Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan penjelasan Aisyah untuk membetulkan pandangan bahawa Nabi ﷺ menunaikan umrah pada bulan Rejab. Hadis ini menunjukkan bahawa penetapan sesuatu amalan Nabi pada bulan tertentu memerlukan ilmu yang boleh dipercayai. Hadis ini sendiri tidak menyatakan bahawa umrah pada bulan Rejab dilarang; keempat-empat mazhab fiqh Sunni membenarkan umrah pada bulan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengaitkan kelebihan agama yang khusus dengan bulan tertentu tanpa asas yang boleh dipercayai.
  2. Apabila para sahabat yang dipercayai membetulkan sesuatu ingatan, telitilah bukti mereka dan utamakan ilmu yang lebih kukuh.
  3. Bezakan antara mengatakan bahawa Nabi ﷺ tidak melakukan sesuatu dengan mengatakan bahawa perbuatan itu dilarang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.