Denda Memburu Ketika Ihram · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1827

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Denda Memburu Ketika Ihram
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى، نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, daripada Zaid bin Jubair, beliau berkata: Aku mendengar Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma berkata: Telah menceritakan kepadaku salah seorang isteri Nabi ﷺ, bahawa Nabi ﷺ bersabda: "Orang yang berihram boleh membunuh."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jemaah haji yang sedang berihram boleh membunuh haiwan tertentu yang memudaratkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Muhrim

Orang yang telah memasuki keadaan ihram untuk haji atau umrah.

ihram

Keadaan suci dengan peraturan khusus yang berkaitan dengan haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan riwayat ini dengan penjelasan bahawa seorang muhrim boleh membunuh haiwan tertentu yang memudaratkan, seperti yang dihuraikan dengan lebih lanjut dalam riwayat-riwayat berkaitan. Ini ialah pengecualian daripada larangan memburu haiwan liar semasa ihram; ia tidak menghalalkan pemburuan secara umum. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan haiwan yang dimaksudkan serta syarat-syaratnya berdasarkan nas-nas yang diriwayatkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum menunaikan haji, pelajari haiwan yang termasuk dalam pengecualian yang dibenarkan dan rujuklah ilmu yang boleh dipercayai.
  2. Lindungi orang ramai daripada haiwan yang memudaratkan, tetapi jangan jadikan pengecualian ini sebagai alasan untuk memburu haiwan liar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.