Denda Memburu Ketika Ihram · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1835

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Denda Memburu Ketika Ihram
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ عَمْرٌو أَوَّلُ شَىْءٍ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَعَلَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, beliau berkata: Amru berkata,

"Perkara pertama yang saya dengar daripada Ata' ialah katanya: Saya mendengar Ibnu Abbas radhiallahu 'anhuma berkata: 'Rasulullah ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang berihram.' Kemudian saya mendengarnya berkata: 'Telah menceritakan kepadaku Tawus daripada Ibnu Abbas.' Maka saya berkata: 'Mungkin dia mendengarnya daripada kedua-duanya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menjalani rawatan bekam ketika dalam keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bekam

Rawatan yang menggunakan cawan untuk menghasilkan sedutan pada kulit; dalam riwayat ini, yang dimaksudkan ialah hijamah.

Ihram

Keadaan suci ketika seseorang Muslim menunaikan haji atau umrah dan mematuhi beberapa peraturan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa rawatan bekam dibenarkan semasa ihram. Riwayat ini menjelaskan bahawa ihram itu sendiri tidak melarang rawatan tersebut; peraturan ihram yang biasa tetap terpakai. Mazhab-mazhab fiqh turut membincangkan secara berasingan hukum yang mungkin timbul apabila rambut dibuang atau dicukur semasa rawatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan tangguhkan rawatan perubatan yang diperlukan semasa haji atau umrah hanya kerana anda berada dalam ihram.
  2. Jika rawatan melibatkan pembuangan rambut, dapatkan nasihat tentang peraturan ihram yang berkenaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.