Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1920

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَتَسَحَّرُ فِي أَهْلِي، ثُمَّ تَكُونُ سُرْعَتِي أَنْ أُدْرِكَ السُّجُودَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaidillah, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abi Hazim, daripada Abi Hazim, daripada Sahl bin Sa'd — semoga Allah meredainya — beliau berkata:

"Aku biasa bersahur bersama keluargaku, kemudian aku segera berangkat agar dapat sempat sujud bersama Rasulullah ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sahl ibn Sa'd bergegas untuk menunaikan solat Subuh berjemaah selepas bersahur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Makanan yang dimakan oleh orang yang berpuasa sebelum fajar.

Sujud

Perbuatan sujud dalam solat; di sini merujuk kepada tiba untuk solat Subuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sahur boleh dilewatkan sehingga hampir fajar, asalkan solat Subuh ditunaikan pada waktunya. Riwayat ini turut menegaskan kepentingan solat berjemaah: Sahl ibn Sa'd bergegas untuk solat bersama Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Aturkan waktu sahur supaya selepas itu masih ada masa yang mencukupi untuk menunaikan solat Subuh pada waktunya.
  2. Jadikan penyertaan dalam solat berjemaah sebagai keutamaan tetap, walaupun anda makan di rumah terlebih dahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.