Pendahuluan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1991

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ، وَعَنِ الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ‏.‏ وَعَنْ صَلاَةٍ، بَعْدَ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Amru bin Yahya, daripada bapanya, daripada Abu Sa'id radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Nabi ﷺ telah melarang berpuasa pada hari Raya Fitri dan hari Raya Korban, serta melarang pemakaian as-Samma' (pakaian tunggal yang menutup seluruh badan), dan seseorang duduk bertekuk lutut sambil berselimutkan sehelai pakaian sahaja. Baginda juga melarang mengerjakan solat selepas Subuh dan Asar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang berpuasa pada kedua-dua hari raya Aidilfitri dan Aidiladha serta menunaikan solat tertentu.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-Fitr dan an-Nahr

Dua hari raya: Aidilfitri pada penghujung Ramadan dan Aidiladha dalam musim haji.

as-Samma'

Cara berpakaian dengan sehelai kain yang membalut tubuh dan mengehadkan pergerakan lengan.

selepas Subuh dan Asar

Waktu selepas solat fardu Subuh dan selepas solat fardu Asar, ketika solat sunat tertentu tidak dilakukan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa berpuasa pada Aidilfitri dan Aidiladha adalah dilarang. Solat sunat juga dilarang selepas Subuh hingga matahari terbit dan selepas Asar hingga matahari terbenam; mazhab-mazhab fiqah membincangkan pengecualian, seperti solat yang dilakukan atas sebab tertentu dan menggantikan solat fardu yang tertinggal. Peraturan berpakaian mengingatkan agar mengelakkan gaya duduk atau pakaian yang boleh menjejaskan penutupan aurat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan berpuasa pada Aidilfitri atau Aidiladha; sambutlah hari-hari tersebut mengikut cara yang disyariatkan.
  2. Rancang solat sunat di luar waktu selepas Subuh dan Asar, dan tanyalah ulama tentang pengecualiannya.
  3. Pilih pakaian dan cara duduk yang menutup tubuh dengan sempurna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.