Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2006

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ‏.‏ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, daripada Ibn Uyainah, daripada Ubaidullah bin Abi Yazid, daripada Ibn Abbas radhiallahu anhuma, beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Nabi ﷺ begitu bersungguh-sungguh berpuasa pada mana-mana hari yang Baginda utamakan berbanding hari-hari lain, kecuali hari ini iaitu hari Asyura, dan bulan ini," yakni bulan Ramadan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memberikan perhatian khusus kepada puasa Asyura dan Ramadan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asyura

Hari kesepuluh bulan Islam Muharam.

Ramadan

Bulan umat Islam diwajibkan berpuasa.

bersungguh-sungguh

Memberikan usaha khusus dalam sesuatu ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa puasa Asyura mempunyai kelebihan khusus dan Ramadan ialah bulan paling utama untuk berpuasa. Keutamaan Asyura merujuk kepada puasa sunat; hal ini tidak menyamakan kewajipan puasa Ramadan dengan puasa sunat sehari. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf anjuran berpuasa pada hari Asyura.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancanglah untuk berpuasa sunat pada hari Asyura jika mampu.
  2. Dahulukan hari-hari puasa wajib Ramadan daripada puasa sunat.
  3. Manfaatkan hari dan bulan istimewa untuk memperdalam ibadah dengan penuh kesedaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.