Mandi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 289

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Mandi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهْوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Juwairiyah, daripada Nafi', daripada Abdullah, beliau berkata: Umar telah meminta fatwa kepada Nabi ﷺ,

"Bolehkah seseorang daripada kami tidur dalam keadaan junub?" Baginda menjawab, "Ya, jika dia berwuduk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang berada dalam keadaan janabah boleh tidur selepas berwuduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Janabah

Keadaan hadas besar, contohnya selepas melakukan hubungan kelamin.

Wuduk

Bersuci daripada hadas kecil yang dilakukan, antaranya, sebelum solat.

Fatwa

Jawapan seorang ulama terhadap soalan tentang hukum agama.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa seseorang yang berada dalam keadaan janabah tidak perlu segera mandi wajib untuk membolehkan dirinya tidur; wuduk sudah memadai. Mandi wajib tetap diwajibkan sebelum menunaikan solat. Empat mazhab fiqh Sunni menggalakkan wuduk sebelum tidur dalam keadaan ini, tetapi tidak menganggapnya sebagai syarat sah tidur.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berwuduklah sebelum tidur jika anda masih dalam keadaan janabah.
  2. Mandi wajiblah sebelum menunaikan solat.
  3. Jangan tangguhkan mandi wajib sehingga waktu solat berlalu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.